
Richtingenstrijd
Als u de berichtgeving van de NOS over de gasexplosie in België hebt gevolgd weet u beide namen van het plaatsje waar het allemaal gebeurde.
Aanvankelijk werd gesproken over Gellingen en was dat de naam die ook op de getoonde landkaartjes verscheen. Daarbij werd getoond dat het tussen Brussel en Doornik lag.
Later op de dag, toen de Frankrijk-correspondent van de NOS Saskia Dekkers de berichtgeving verzorgde, heette het plaatsje plots Ghislenghien, zowel in de gesproken commentaren als op de getoonde kaartjes. Het lag overigens nog steeds tussen Brussel en Doornik en niet tussen Bruxelles en Tournai.
Zou daar nog over gediscussiëerd worden op de redactie of bepaalt de verslaggever welke naam gebruikt wordt en gaat iedereen daar klakkeloos in mee? Ik zou graag op die redactie geweest zijn om het te zien gebeuren...

Ach, België wordt toch niet serieus genomen, in welke taal dan ook. Omgekeerd wordt Nederland door de Vlaamse media veel te serieus genomen.